Mediante el retrovisor con camara delantera y trasera podrás controlar durante la conducción o mientras te encuentras detenido con tu coche todo lo que ocurre alrededor. Incluye dos cámaras para no perder de vista ni la parte delantera o trasera cuando realizas un aparcamiento o mientras conduces.

 

Especificaciones técnicas

  • Nombre producto: Cámara dual retrovisor
  • Resumen funciones: 170º Visión. Full-HD 1080p
  • G-sensor: Integrado
  • Tamaño pantalla: 7” TFT
  • Lente: 170 A+
  • Idioma: Varios idiomas
  • Formato ficheros: MOV
  • Resolución vídeo: 1920x1080P  1280x720p
  • Compresión: H264. Audio: AAC
  • Efecto color: Estandard
  • Grabación cíclica: Compatible para no detener grabación
  • Encendido con coche: Compatible
  • Detección de movimiento: Compatible
  • Fecha y hora: Permitido sobre imágenes
  • Memoria interna: Integrada 1024Mb
  • Formato imágenes: JPEG
  • Tipo de memoria: Micro SD (permite máximo 32Gb)
  • Micrófono: Integrado
  • Sonido: Incluido
  • Función aparcamiento: Compatible
  • Formatos de vídeo: PAL/NTSC
  • Frecuencia de vídeo: 50HZ/60HZ
  • Funciones USB:
    • Alimentación.
    • Datos PC
  • Alimentación: 12-24V 2A
  • Batería: Incluida 500mAh

Resumen controles

  1. Encendido:  Pulsación corta para encendido. Larga pulsación apagado. Corta pulsación activa protector pantalla
  2. Tecla M: Modo / Menú: Cambia entre modo cámara / reproducción.  Realiza pulsación para bloquear ficheros y no sobre escribir. Corta pulsación entra en modo standby o menú. Realiza pulsación corta para cambiar entra cada opción del menú. Durante proceso grabación pulsación corta activa desactiva grabación
  3. Tecla arriba.  Movimiento objetivo  delantero / rebobina: Desde el menú opciones selecciona el icono superior. Modo reproducción rebobina el vídeo atrás.
  4. Abajo/ Avance rápido:  Selecciona desde el menú las opciones inferiores.  Permite seleccionar si están instalada la cámara trasera cambiar entre cámara  delantera y trasera.
  5. OK /Intro:  Entra en el modo vídeo. Pulsa para activar o apagar la cámara
  6. Cámara frontal:  Utilizada para visualizar imágenes
  7. USB: Alimentación a través puerto USB
  8. Conexión cámara trasera: Conecta la cámara trasera. Ajusta la posición correcta en su instalación.
  9. Ranura memoria: Slot para memoria micro SD. Comprueba instalar en la posición correcta
  10. Salida vídeo:  Utilizado para conectar una señal de salida AV.  Comprueba conectar en la posición correcta

Configuración grabación

  1. Inserta tarjeta de memoria: Sigue las instrucciones para instalar la tarjeta de memoria dentro de la ranura en la posición correcta hasta escuchar un sonido clic. Utiliza tarjetas de memoria con alta velocidad de grabación para evitar problemas. Recomendamos al menos clase 10. Formatea la tarjeta de memoria la primera vez antes de utilizarse en la cámara
  2. Para quitar la tarjeta de memoria: Presiona hasta que salga. No retires la tarjeta de memoria durante el funcionamiento de la cámara para evitar se dañen las grabaciones
  3. Como instalar cámara retrovisor en coche. Instala la cámara con la posición izquierda de la lente para poder observar la pantalla de la cámara y las imágenes.
  4. Como conectar alimentación: Utiliza el cargador incluido. Utiliza una conexión en el cargador en la parte USB del retrovisor y el otro extremo al puerto de carga del vehículo. Una vez el vehículo encienda el contacto se encenderá igualmente el retrovisor.
  5. Encender / Apagar dispositivo: El retrovisor se encenderá automáticamente y se apagará al encender el contacto del vehículo y recibir alimentación.  Una vez encienda el dispositivo comenzará a funcionar la cámara Al apagar la alimentación del vehículo la cámara del retrovisor guardará la grabación y se apagará en 15 segundos. Para apagar o encender manualmente el dispositivo puedes realizar una pulsación larga del botón encendido del retrovisor

Puedes alargar el cableado a través de la parte inferior del salpicadero para llevarlo hasta el retrovisor como aparece en la imagen.

 

 

Configuración grabación

Configurar fecha y hora

  1. Al iniciar la cámara si necesitas entrar en modo standby debes pulsar el botón OK
  2. Pulsa 3 veces el botón M. Mediante la tecla > selecciona la opción necesites y pulsa OK para confirmar.
  3. Mediante teclas ajusta los valores y pulsa el botón OK para aceptar o entrar en otra configuración.

Grabación mediante cámara

  1. Cuando el vehículo encienda el contacto la cámara comenzará a grabar automáticamente. Al apagar el vehículo se detendrá la grabación. Si lo prefieres puedes apagar la grabación mediante botón OK. En el cargador de mechero de coche algunos vehículos tienen continuamente alimentación, incluso al desconectar el contacto. Si en tu vehículo ocurre esta situación debes apagar o encender la cámara manualmente o desconectar el cargador en el mechero del coche
  2. Para comenzar grabación pulsa el botón OK, y para finalizar vuelve a pulsar OK.
    1. Mediante los botones < y > puedes seleccionar periodos de grabación entre 3,5 minutos. La grabación es cíclica
    2. La cámara grabará el vídeo de manera automática. Si la memoria se ha llenado borrará los ficheros más antiguos
    3. Si el sensor G de gravedad detecta una colisión. Se bloqueará el fichero, no permitiendo borrarse.

Control grabaciones

  1. Pulsación corta botón M cambia el modo de la cámara. Muestra en la esquina superior izquierda icono
  2. Pulsación corta OK toma capturas de imágenes en la memoria
  3. En modo de vídeo pulsa la tecla OK para detener la grabación.
  4. Pulsación corta tecla M para cambiar a modo reproducción. En la mitad de la pantalla aparecerá icono con triángulo
  5. Mediante teclas < o > selecciona el fichero a reproducir
  6. Pulsa la tecla OK para reproducir fichero. Una pulsación corta OK detiene la grabación.

Control menú

  1. Si estás en modo cámara, haz clic en el botón OK para detener la cámara
  2. Realiza una larga pulsación de la tecla M para acceder al menú.
  3. A través de las flechas puedes seleccionar la opción de configuración.
  4. Una vez deseada la configuración pulsa la tecla OK para confirmar
  5. Para completar la instalación realiza una corta pulsación de la tecla M

Funciones especiales

Función del sensor de gravedad

A través del sensor de gravedad la cámara puede registrar el momento exacto de un accidente en una grabación de vídeo para no borrarla. De esta manera otras grabaciones no eliminarán los registros importante si ocurre un accidente. El sensor de gravedad puede ajustarse con valores entre alto-medio-bajo

Función bloqueo fichero

Configurando esta función no se podrán borrar los ficheros en caso de accidente

Función visualizar en modo aparcamiento

  1. Al activar la función aparcamiento, tras quitar el contacto del vehículo se detendrá el proceso de grabación. Si detecta vibraciones externas la cámara se activará apagándose tras 10-15 segundos de suceder la vibración. Si vuelve a detectar una vibración comenzará otra grabación.
  2. En la función aparcamiento el fichero quedará bloqueado.

Es recomendable desactivar la función de aparcamiento para aumentar la capacidad de grabación ya que los ficheros grabados en este modo no pueden borrarse.

Función detección movimiento

Accede a la detección de movimiento. Realiza una pulsación corta del botón OK para la cámara comience a grabar pasados 10 segundos de entrar en modo standby y detectar un movimiento.

El led parpadeará en la esquina superior izquierda de la pantalla cuando detecte un movimiento y comience a grabar. Realizará una grabación durante un tiempo de 10-30 segundos y transcurrido este tiempo la cámara entrará otra vez en modo reposo. Si detecta un nuevo movimiento el led parpadeará u comenzará otro periodo de grabación.

Modo USB

Mediante un cable USB puede conectarse a un ordenador. Aparecerá un mensaje permitiendo las siguientes opciones:

  1. Disco: De esta forma accede a modo vídeo o fotografías
  2. Cámara. Selecciona este modo para acceder a la cámara como si se tratara una webcam
  3. Carga.  Selecciona este modo para cargar la batería de la cámara retrovisor.

Instrucciones batería

Existen 4 niveles de carga de la batería interna: Batería máxima, batería media, baja batería, muy baja batería

En el vehículo con el contacto conectado el icono color rojo aparecerá iluminado. El tiempo de carga completa son unos 180 minutos.

El producto está diseñado para funcionar en marcha durante largo tiempo. Si la batería recargable queda un periodo muy largo de tiempo sin uso puede causar un problema por la corrosión

Reset

Utiliza esta función si la cámara tiene un funcionamiento anormal o necesitas por algún otro motivo volver a los valores iniciales de fábrica

Significado iconos

  • Icono cámara de vídeo: Indica cámara está en modo grabación
  • Cámara fotografía: Cámara en modo fotografía
  • Icono triangular: Cámara en modo reproducción
  • Icono circulo rojo parpadeante: Indica el dispositivo está funcionando como cámara de grabación. Parpadeando amarillo indica ha ocurrido una detección de movimiento
  • Circulo con un número 1 indica la cámara tiene un periodo de grabación cíclica de 1 minuto. De manera opcional pueden establecerse otros valores como 1,3,5 o apagado
  • Icono tarjeta de memoria aparecerá tras instalar una memoria micro SD en el retrovisor.
  • Icono sensor gravedad: El detector sensor de gravedad aparecerá en la pantalla al detectar un fuerte movimiento permitiendo realizar grabaciones que no puedan ser borradas por error
  • Símbolo micrófono grabación sonido
  • Icono des conexión grabación audio. Abre el menú de configuración pudiendo activar o desactivar la opción de grabar audio junto a las grabaciones de vídeo
  • Al aparecer el icono WDR en la esquina izquierda de la pantalla indica que esta función está activada. Se recomienda estar siempre activada. La función WDR mostrará imágenes ajustando el brillo según las imágenes. Especialmente aumentará el brillo de las zonas más oscuras para que puedan verse de manera más clara. WDR rango es un valor con el cual puede modificarse la imagen para verse imágenes más claras.
  • Icono cerradura: Cuando sensor de gravedad comienza a funcionar, el dibujo de una llave aparecerá en la pantalla indicando la señal de vídeo está bloqueada
  • Icono detección de movimiento. Aparecerá en la parte izquierda de la pantalla una vez se active la función.
  • Letra P, icono vigilancia en parking
  • 1080FHD: Icono resolución de vídeo
  • Hora formato digital: Formato horario en fondo blanco y letras color rojo. Actual segmento de grabación. Tras insertar una tarjeta de memoria mostrará la duración permite la memoria utilizada
  • Icono batería. Muestra el nivel de carga.
  • 2019/12/12 ：Muestra la fecha actual
  • 15:37:21 ：Hora actual, minutos y segundos

Menú configuración

Resolución

  • Configura calidad de imágenes:
    • 1080FHD,
    • 720p

Ciclo grabaciones

  • Establece duración grabaciones
    • 1 min,
    • 3 min
    • 5 min,
    • Off.  Si desconectas esta función las grabaciones no eliminarán los ficheros más antiguos

AWB

  • Tamaño de pantalla
    • Automático
    • Soleado
    • Nuboso
    • Luces incandescentes
    • Fluorescente

Exposición

  • Nivel de exposición
    • -3
    • -2
    • -1
    • 0
    • 1
    • 2
    • 3

Color

  • Elige una opción
    • Ninguno
    • Mono
    • Negativo
    • Antiguo
    • Luz azul

Detección movimiento

  • Modo reposo, o activación automática al detectar un movimiento
    • OFF
    • ON

Marca de agua

  • Muestra fecha impresa en el vídeo
    • OFF
    • ON

Audio

  • Incluye sonido en el vídeo
    • OFF
    • ON

Inicio

  • Tras iniciar la cámara directamente mostrará vídeo
    • OFF
    • ON

Idioma

  • Ajusta idioma del menú
    • Chino
    • Inglés
    • Alemán
    • Japonés
    • Francés
    • Polaco
    • Coreano
    • Español
    • Italiano
    • Ruso

Frecuencia vídeo

  • Frecuencia refresco vídeo
    • 50HZ
    • 60Hz

Tiempo apagado

  • Periodo de tiempo apagado programado
    • 20seg
    • 1min
    • 3min
    • 5min
    • OFF

G-sensor

  • En caso de colisión el vídeo grabado no se borrará
    • Alto
    • Medio
    • Bajo
    • Apagado

Tono teclas

  • Sonido teclas
    • OFF
    • ON

Luz trasera

  • Tiempo muestra display en pantalla
    • 1min
    • 3min
    • OFF

Retraso apagado

  • Tiempo extra encendido tras apagado
    • 15seg
    • 1min
    • 2min

Control en aparcamiento

  • Una vez parado el vehículo si detecta una vibración comenzará una grabación de vídeo
    • OFF
    • ON

Cámara trasera

  • Calidad vídeo cámara trasera
    • VGA_PAL
    • VGA_NTSC

Aviso bajo voltaje

  • Una protección contra una baja alimentación puede activarse. Si la cámara detecta un voltaje inferior a 10.5V se apagará
    • OFF
    • ON

Fecha y hora

  • Establece fecha y hora
    • Puedes indicar el año, mes día, hora, minutos y segundos

Formatear

  • Borrado tarjeta de memoria Memoria SD

Configuración inicial

  • Restaura valores iniciales
    • Confirmar
    • Cancelar

Información

  • Detalles versión instalada: Número de versión instalada

Resolución problemas frecuentes

La cámara del coche no inicia

Verifica la cámara está correctamente conectada al cargador para poder cargar la batería cuando tenga poca carga. Si el  problema continua pulsa el botón reset para volver a los valores iniciales

La cámara para de grabar o no hace grabaciones cíclicas

Suele ser debido a un problema en la tarjeta de memoria. Utiliza tarjetas de memoria alta velocidad al menos clase 10. Si no realiza grabaciones cíclicas puede ser debido esté activada la función de sensor grabador. De esta forma las grabaciones están bloqueadas, no pudiendo eliminarse. Desactiva la función de sensor gravedad para puedan eliminarse las grabaciones antiguas

Las imágenes no se ven nítidas

Comprueba si el objetivo de la lente está limpio o si tiene marca de huellas. Limpia el objetivo de la lente antes de realizar grabaciones con un paño seco y comprueba si el resultado de las grabaciones es el correcto. Las condiciones ambientales pueden afectar a las grabaciones como la luz del entorno, intensidad de luz,.. pudiendo causar efectos en las imágenes.

Se observa interferencias o líneas en las imágenes

Suele ser debido por una configuración incorrecta en el apartado “frecuencia de luz” o utilizar la cámara en lugares con lámparas fluorescentes.

Necesito reiniciar la cámara

Mantén pulsado durante 5-10 segundos el botón «RESET»